Que Ser Não - Prevod Na Srpski

Prevod od "que ser não" do Srpski

Prevodi:

što se ne

O pai de alguém tem que ser, não acha?

Neèiji otac mora biti i pogrebnik.

Sempre fui vítima das condições, então tem que ser 'não'.

Èitav svoj život sam bio žrtva okolnosti, zato mora da bude: "Ne."

Por que ser não o matar, ele escapará.

Jer ako ga ne ubiješ vjerojatno æe pokušati pobjeæi.

Não, temo que minha resposta tenha que ser não.

Ne, bojim se da æe moj odgovor biti NE.

O que tem que ser, não pode ser mudado.

Ono što se mora dogoditi, ne može se promeniti.

É assim que tem que ser, não é?

Mislim da tako treba, zar ne?

Eu digo, A resposta teve que ser não?

Da li je odgovor morao biti ne? Nije.

E não tenho que ser. - Não, não tem.

I ne mora da mi ide.

Mas eu não tenho que ser, não psicologicamente.

Ali ne moram da budem, ne psihièki.

Eles têm que ser não só inteligente... mas eles têm que ser tecnologicamente competente.

Oni ne samo da trebaju biti inteligentni, veæ imati i tehnièke moguænosti.

Mas, para ser perfeitamente franca com você, Julie, a minha a resposta a essa pergunta tem que ser "não".

A da budem potpuno iskrena, odgovor na tvoje pitanje je ne.

Tem que ser não-alcoólico para a Ade.

Da, znaš da Ade ne pije.

Tem que ser. Não poderia estar agindo tão rápido.

Ne bi se ispoljila tako brzo.

Ele teria que ser, não é?

Он би морао да буде, зар не?

Mas a resposta vai ter que ser não.

Ali morat æu odbiti. -Žao mi je...

Tem que ser, não há nenhuma outra por aqui.

Mora da jeste, ovde nema drugih kuca.

Receio que minha resposta tenha que ser não.

Bojim se da moj odgovor mora biti ne.

Abraçando os guardas pelado. Tem que ser, não é?

Sigruno se grlio go sa čivarima.

1.913712978363s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?